How many times do you pray to the Holy Spirit each day?

Let's ask ourselves: are we open to the Holy Spirit, do I pray to him to enlighten me, to make me more sensitive to the things of God? And this is a prayer we need to pray every day, every day: Holy Spirit may my heart be open to the Word of God, may my heart be open to good, may my heart be open to the beauty of God, every day. But I would like to ask a question to all of you: How many of you pray every day to the Holy Spirit? Eh, a few of you I bet, eh! Well, a few, few, a few, but we realise this wish of Jesus, pray every day for the Holy Spirit to open our hearts to Jesus!


Do not be a 'part-time" Christian, at certain moments, in certain circumstances, in certain choices, be Christian at all times! The truth of Christ, that the Holy Spirit teaches us and gives us, always and forever involves our daily lives. Let us invoke him more often, to guide us on the path of Christ's disciples Let us invoke the Holy Spirit everyday! Thus the Spirit will bring us closer to Jesus Christ.


--Pope Francis, Audience, 15 May 2013


這是我們每天都應該祈禱的,每天都應該祈禱的。聖神讓我的心向天主聖言開放、讓我的心向美善的敞開、我的心向著天主的美麗敞開。每一天!但我們應該做到耶穌想要的:每天向聖神祈禱,讓祂使我們的心向耶穌敞開!

某些時候、某種情況下、某些選擇時做基督徒,而要時時刻刻作基督徒!完完全全的基督徒!聖神教導、賜予我們的基督的真理,永遠涉及我們全部的日常生活。讓我們經常這樣祈禱,引導我們走上耶穌門徒的道路。我們每天都要這樣祈禱,這樣說吧:我們每天都要祈求聖神。你們會這樣做嗎?我沒聽見?每天,對啦!這樣,聖神就會使我們接近耶穌基督。